BOTANICAL DYEING
CHICHIBU / YAMAGUCHI FORESTRY
樹々の枝葉を収穫して、色を取り出し、布を染める。
山で出会った自然の色が、暮らしの一枚に変わっていく。
秩父で、そんな手仕事の時間を楽しみませんか。

COLORS FROM
THE FOREST.

収穫からはじまる、色との出会い。


FROM LEAF
TO COLOR.
NATURE × CRAFT
緑の葉や、茶色い枝。
見た目の色と、染め上がる色は同じとは限りません。
「こんな色になるんだ!」という驚きも、草木染めのおもしろさです。
山口林業の草木染めは、樹々に触れるところから。
材料を知り、色が生まれる過程を見て、手を動かす。
できあがりだけでなく、その途中にも発見がある体験です。
YOUR EXPERIENCE
収穫から楽しむ、草木染め。
体験内容について
収穫から染め上がりまで、ひとつながりの体験に。
樹々からどんな色が生まれるのか、大人も子どもも、発見を楽しめます。
使用する樹々や染めるもの、当日の内容は、ご相談のうえで決めていきます。

BOTANICAL DYEING
HARVEST
01
樹々との出会いから
どんな枝や葉を使うのか。
材料となる樹々の収穫から、草木染めの時間がはじまります。
身近な自然を、色の材料として見つめてみましょう。

BOTANICAL DYEING
EXTRACT
02
隠れていた色を発見
枝葉から、少しずつ色が生まれていく。
ふだん見ている樹々に、こんな色が隠れていたなんて。
染める前の工程にも、心が動く瞬間があります。

BOTANICAL DYEING
DYE
03
手を動かすおもしろさ
布を染め、広げてみると、ひとつずつ違う表情に。
色の入り方や模様の違いを見つけながら、手仕事ならではのおもしろさを楽しみます。

BOTANICAL DYEING
ENJOY
04
毎日に、自然の色を
染め上がった色を見るたびに、樹々に触れた時間を思い出す。
自然と暮らしがつながる、草木染めの楽しみ方です。
※写真は草木染めの工程・作品の一例です。樹々や素材、染め方により色や風合いは異なります。
NATURE’S PALETTE.
COLORS IN EVERYDAY LIFE
布や糸、バッグや巾着。
樹々から生まれた色は、いろいろなかたちで暮らしに寄り添います。
山口林業が手がける草木染めの作品を、写真でご覧ください。

樹々ごとに異なる、布の色と風合い。

糸にも、自然のやわらかな色を。

暮らしの中で楽しむ、草木染め。

DISCOVER.
NATURE.
IN COLOR.
FROM THE FOREST,
INTO YOUR EVERYDAY.
OUR THOUGHT
草木染め体験を通じて、伝えたいこと
目の前の布の色は、どの樹々から生まれたのだろう。
草木染めを楽しんだあとには、見慣れた枝葉にも、少し違う表情が見えてくるかもしれません。
葉っぱに触れ、色の変化に驚き、染めた布を広げてみる。
親子で交わす「どうして?」「おもしろいね」も、大人が夢中になるひとときも、この体験の大切な楽しみです。
山の資源に、新しい楽しみ方を。
山口林業は、色を通じて自然と暮らしのつながりを伝えたいと考えています。
HOW IT WORKS
ご相談から体験までの流れ
お一人でも、ご家族でも。
お子さまの年齢や興味に合わせて、体験内容をご提案します。
体験内容と日程は、ご相談後に決めていきます。
01
参加される方の年齢や人数、興味のあることをお聞かせください。
体験内容や日程が決まっていなくても大丈夫です。
02
使用する樹々や染めるものなど、状況やご希望を踏まえて、山口林業からご提案します。
03
ご提案した内容をもとに、体験内容と日程を決定します。
費用や持ち物なども、ご相談時にご確認ください。
FAQ
よくあるご質問
Q.
何を染めるか、決まっていなくても相談できますか?
はい。
年齢や人数、興味のあることを伺い、使用する樹々や染めるものなどをご提案します。
Q.
子どもと一緒に体験できますか?
お子さまの年齢や興味に合わせて、親子で楽しめる体験内容をご提案します。
ご相談の際に、お子さまの年齢をお聞かせください。
Q.
開催日は決まっていますか?
内容をご提案したうえで、ご希望や現場の状況を踏まえて日程を決めていきます。
Q.
写真と同じ色や模様に染まりますか?
樹々や素材、染め方によって色や風合いは異なります。
掲載写真は作品や工程の一例としてご覧ください。